Il termine aumentativo può essere usato come aggettivo per qualificare ciò che aumenta (cioè che aumenta o si ingrandisce). L'uso più comune del termine, tuttavia, è specificamente legato a un tipo di affisso.
Un affisso è un elemento linguistico che può essere anteposto, inserito o posticipato in un lessema o in una parola per produrre una modifica nel suo significato. Nel caso degli aumentativi, sono suffissi: affissi che compaiono alla fine del lessema o della parola.
Gli aumentativi esprimono un aumento della dimensione, intensità o importanza di ciò che modificano. Tra gli aumentativi più utilizzati ci sono azo, -one, -on, aza, -ota e -ote.
Sebbene questi siano gli elementi che vengono generalmente utilizzati per creare aumentativi, ce ne sono altri. Nello specifico, sebbene non siano così comuni, troviamo le desinenze -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón o -rona, tra le altre. Un esempio potrebbe essere la parola "grande uomo".
Sono molte le occasioni in cui l'uso di un aumentativo viene utilizzato per dimostrare che si tratta di qualcosa di molto importante, di grande qualità. Così, ad esempio, si può dire: "L'ultimo lavoro del regista Alejandro Amenábar è un vero film". In questo modo, diventa chiaro che il film che ha realizzato è molto buono in ogni modo.
Sulla stessa falsariga del suddetto esempio, ce ne sono altri come questi:
- "Malú sta preparando un nuovo album che, secondo chi l'ha ascoltato, sarà un grande album che farà aumentare le vendite".
- "La persona incaricata di insegnare la materia di Storia mondiale contemporanea nella facoltà è un grande insegnante."
- “La partita che giocheranno FC Barcelona e Real Madrid sarà una grande partita. Ed è che permetterà di vedere la partita di alcuni dei migliori calciatori del mondo come Messi, Luis Suárez o Cristiano Ronaldo ”.
Il modo di utilizzare gli aumentativi varia a seconda del paese. In questo modo, alcuni concetti comuni in una nazione potrebbero risultare strani in un'altra.
Un esempio di un aumentativo è "problematico" . In questo caso, il termine "problema" viene aggiunto con il suffisso aumentativo "azo" per formare la nozione di "problemazo" : un grosso problema. Pertanto, è possibile costruire espressioni come "Non so come risolveremo questo problema: è un grande problema!" , "Ho avuto un grosso problema con la documentazione dell'auto ma, fortunatamente, sono riuscito a risolverlo . "
"Partidazo" , "ciotola" , "grande" , "corpo" e "cane" sono altri esempi di aumentativi che vengono frequentemente utilizzati in varie regioni: "Ieri sera Brasile e Germania hanno giocato una grande partita che si è conclusa con il trionfo della squadra europea" , "Oggi ho mangiato una grande ciotola di lenticchie a pranzo" , "Un omone ha cercato di picchiare Juan" , "L'attrice ha sorpreso con il suo grande corpo", "Ho sognato che un cane mi inseguiva per mordermi" .
Non meno rilevante è che, oltre agli aumentativi, ci sono i cosiddetti superlativi. Ciò che questi vengono a fare è aumentare il significato di un termine, ma nella misura più ampia possibile. Un esempio si può stabilire con l'aggettivo grande. L'aumento può essere grande mentre il superlativo sarebbe enorme.