L' etimologia di fungibile ci porta alla parola latina funghi , che può essere tradotta come “spendere”; d'altra parte, il suffisso -ble si riferisce a cose che vengono consumate con l'uso. Proprio il concetto viene utilizzato per qualificare ciò che, quando lo si utilizza, si consuma.
Un bene fungibile, quindi, è un bene mobile che, dato l'uso secondo la propria natura, viene consumato. I beni mobili possono muoversi, a differenza di una buona proprietà.
Quando un bene di consumo viene consumato, può essere sostituito da un altro di identica qualità. I beni non consumabili, invece, non sono scambiabili con altri per le loro particolari caratteristiche.
I beni di consumo, in breve, sono cose che si consumano, si deteriorano o si distruggono quando vengono utilizzati. L'esempio tipico di cosa fungibile è il denaro: quando qualcuno usa un biglietto (lo passa), lo spende e non può riutilizzarlo. Ad ogni modo, puoi recuperarlo o sostituirlo con un altro dello stesso valore. Sin dai tempi del diritto romano classico, che ha dato origine alla maggior parte dei moderni codici di regolamentazione, il denaro è stato preso come un esempio di bene fungibile.
Supponiamo che una persona dia una banconota da $ 100 a un'altra persona in cambio di due banconote da $ 50. Entrambi i soggetti riceveranno banconote diverse da quelle che avevano originariamente, non lo stesso oggetto fisico: avranno però scambiato un bene fungibile con un altro (o altri) di pari valore.
È importante evidenziare una delle sfumature di questo concetto che tende a passare inosservato: non è possibile utilizzare correttamente un bene di consumo senza la sua usura. Può sembrare un dettaglio, ma è fondamentale capire che un prodotto di questo tipo non ha validità se viene conservato nel suo stato originale: ad esempio, il denaro non viene utilizzato mentre è riposto in un cassetto, non importa quanto sia alto il prezzo. valore dei nostri risparmi; è solo quando viene scambiato con un altro bene che fa il suo lavoro.
Dato che i materiali di consumo hanno caratteristiche così particolari, i diversi codici civili devono prevedere norme specifiche per i contratti cui sono oggetto, come i contratti reciproci. Questi sono noti anche come prestiti al consumo o, semplicemente, reciproci prestiti e sono quelli che hanno un creditore su un lato e un mutuatario dall'altro, tra i quali viene presa una cosa consumabile per quest'ultimo di utilizzo. e quindi restituirne uno dello stesso genere e quantità.
Il contratto di mutuo, invece, avviene quando una parte cede gratuitamente un bene non spendibile a un'altra per utilizzarlo e poi restituirlo. È importante notare la differenza, poiché in questo caso è valida solo la restituzione dello stesso bene e non equivalente. Nella vita di tutti i giorni sono tanti gli esempi di prestito mutuo, il più diffuso è quello tra una società di Internet provider ed i suoi clienti: il primo fornisce a ciascuno un router per usufruire del servizio per tutta la durata del prestito. contratto, a condizione che venga restituito in perfette condizioni una volta completato.