Prima di procedere alla comprensione completa del significato del termine ignaro, scegliamo di scoprirne l'origine etimologica. In questo caso, dobbiamo sottolineare che è una parola che deriva dal latino. È esattamente il risultato della somma delle seguenti due componenti lessicali di quella lingua:
-Il prefisso "in", che è sinonimo di "senza" o "no".
-Il sostantivo "cautus", che può essere tradotto come "cura".
Il termine incauto ha due significati secondo il dizionario della Royal Spanish Academy (RAE). Il primo significato si riferisce a coloro che mancano di cautela: cura, cautela.
Incautious può anche essere usato per qualificare il soggetto credulone o inesperto. Chi è incauto, quindi, non ha vivacità, malizia o malizia.
Ad esempio: "Gli ignari cuccioli sono scappati dalla madre e sono stati lasciati in balia dei predatori" , "Solo un incauto può cadere in un simile inganno" , "Sono stato molto incauto con quella donna" .
Supponiamo che un giovane, non appena ottiene la patente, decida di prendere in prestito un'auto da un amico per un viaggio di oltre 1.000 chilometri. A causa della sua poca esperienza al volante, si può dire che il ragazzo è incauto poiché non agisce con la riserva e le precauzioni necessarie per ridurre al minimo il rischio di incidente. Se fosse stato attento, avrebbe intrapreso viaggi più brevi per aggiungere destrezza nel veicolo e solo in seguito avrebbe affrontato un percorso così esteso.
Può anche essere definito come ingenuo, ma nel senso di innocenti e innocente, un individuo che lascia entrare in casa vostra a un uomo presentato come un dipendente di una banca e chiede a tutti i biglietti 100 pesos, perché, egli dice, presto cesseranno di avere valore legale. Questo presunto impiegato di banca assicura che poco dopo ti porterà le nuove fatture. Tuttavia, alla fine non torna mai: è stato un impostore che ha approfittato del burbero e gli ha rubato i soldi.
Tra i termini che funzionano come sinonimi per incauta troviamo parole come avventato, ingenuo, innocente o ingenuo. Al contrario, tra i suoi contrari dobbiamo evidenziarne alcuni come cauti, cauti, lungimiranti, prudenti, discreti o sagaci.
Allo stesso modo, non possiamo ignorare l'esistenza di opere culturali che usano la parola di cui abbiamo a che fare nei loro titoli. Questo sarebbe il caso, ad esempio, del film spagnolo "Incautos". Si tratta di un thriller pubblicato nel 2005 e diretto da Miguel Bardem, che ruota attorno a un truffatore che decide di prepararsi a sferrare il colpo più importante di tutta la sua vita.
L'attore Ernesto Alterio è incaricato di dare vita a questo personaggio, anche se nel cast sono rilevanti anche altri interpreti come Federico Luppi, Victoria Abril o Vicente Aleixandre.
Questo lungometraggio ha ricevuto diversi premi internazionali come il premio per il miglior film straniero al Fort Lauderdale International Film Festival o il premio per la migliore attrice al Fantasporto per Victoria Abril.