La parola ridimensionare non fa parte del dizionario della Royal Spanish Academy (RAE). Sì, c'è stato, per un breve periodo, il verbo dimensionar, che si riferisce a fissare le dimensioni che qualcosa ha.
Pertanto, in base alla presenza del prefisso re, il ridimensionamento è una nozione che si riferisce alla ri-specificazione delle dimensioni di un certo oggetto o di una certa domanda.
Allo stato attuale, molti sono i professionisti che lavorano su Internet, attraverso lo sviluppo di pagine web, creando articoli per blog e persino dando forma a negozi online da cui vendere i propri prodotti. Tutti questi esperti incontrano quotidianamente la necessità di procedere al ridimensionamento delle immagini con cui lavorano, cioè sono costretti a modificare la dimensione delle fotografie che vogliono utilizzare in modo che, in questo modo, possano essere opportunamente adattate allo spazi in cui saranno collocati.
Per ottenere questo cambio di dimensioni, possono scegliere, inizialmente, di farlo prima di caricarli su Internet. Attraverso vari programmi per computer che forniscono questa opzione, come sarebbe il caso, ad esempio, dell'accessorio Paint fornito di serie con Windows. Ovviamente in programmi di questo tipo lo stesso obiettivo può essere raggiunto, sia ridimensionando direttamente tramite la scheda stabilita, sia tramite un altro strumento chiamato ritaglio.
Tuttavia, se non si dispone di tale software o non si sa come utilizzarlo, nessun problema. E, in secondo luogo, possono scegliere di caricare le istantanee nel loro spazio web e quindi procedere a ridimensionarle da lì. Questo è qualcosa che si può fare, ad esempio, su piattaforme come WordPress o Blogger, poiché sul desktop, all'interno di ogni voce di testo, c'è la possibilità di cambiare la dimensione delle immagini con cui si lavora.
Por ejemplo: “Antes de publicar las imágenes en el sitio web de la empresa, no olvides que debes redimensionarlas con un editor para adaptarlas al espacio disponible” , “La compañía tendrá que redimensionar su estructura si pretende seguir existiendo: de lo contrario, terminará en bancarrota” , “Los expertos creen que esta nueva tecnología va a redimensionar la actividad” .
Supponiamo che una persona scatti una fotografia con una fotocamera digitale. Prima di scattare la foto, scegli nelle impostazioni della fotocamera che la foto abbia una dimensione di 1600 x 1200 pixel. Quindi, per pubblicare la foto su un portale Internet, si decide di ridimensionare l'immagine, riducendola a 640 x 480 pixel. In questo modo, il file avrà un peso inferiore e la foto potrà essere adattata allo spazio disponibile in termini di design.
Il ridimensionamento, d'altra parte, può riferirsi a pensare in modo diverso a qualcosa di simbolico o non materiale. Se un politico afferma che il governatore di una provincia dovrebbe ridimensionare un certo problema sociale, sta indicando che dovrebbe considerare la questione da una nuova prospettiva a causa della sua reale portata.